Rosa nyakéke- Rosa’s Necklace

Amikor Ádám,az unokatestvérem csereprogramon volt Texasban, a szüleihez is jött egy cserediák Mexikóból. A neve Rosa és annyira megszerette a keresztanyámékat,hogy most nyáron visszajött 3 hónapra hozzájuk. Az ő nyakában lattam meg egyik nap ezt a csodálatos nyakéket és elkértem tőle,hogy lemásolhassam. Íme,az eredeti Rosa nyakában

When my cousin Adam was in Texas as a participant of a student exchange program 3 years ago, his parents also had a student staying over here in Nove Zamky. Her name is Rosa and she came from Mexico. She is a very nice, full-of-Heart girl and she loves my aunt’s family so much that this Summer she came back to visit them. One day she had this wonderful Necklace on and I asked her if I could borrow it. I wanted to copy it because it’s stunning! Here’s Rosa wearing the original necklace

És az enyém

And here is my version of it

Nagyon sokat dolgoztam vele és nem is tökéletes,de nagyon büszke vagyok rá és imádom 🙂

It took a lot of hours to get it done, but I love how it turned out 🙂

Titokzatos Tila

Ez a szepseg a 2011es oct/nov Beadwork magazinban van benne. A hires-neves Tila gyonggyel keszul,mar nekem is ki kellett probalnom,annyit hallottam rola. Hat,megerte,mert a vegeredmeny gyonyoru es ha viselem,mindig megdicserik.

The Pattern of this Beauty is in the Oct/Nov Issue of  Beadwork Magazine. I heard a lot about the double holed  Tila Beads,and this Necklace is made with them-I had to try it.Well,it was worth it,because it looks beautiful and I get compliments every time I wear it😀

Pávás nyaklánc

Egy nagy gyongymintas konyvben lattam,sokkal nagyobb eredetileg,mert taskanak szanta a kitalaloja. En leredukaltam a tollai szamat,es igy nyaklanckent hordhato. Azert fenykepeztem le a kezemmel is,hogy lathassatok,mekkora.

I saw this Pattern is a Big Pattern Book,but it was a lot bigger,because originally it was designed as a Bag. I reduced the number of the Peacock’s wonderful Feathers and this  way it can be worn as a Necklace. I took a Picture of it with my Hand,so You can see how big the Pendant is.

Flower Power

En olyan boldog vagyok,hogy elmondani sem tudom. A Flower Power egy nagy lepes szamomra-ennel nagyobb mar csak a Gaudi. De ha ezt meg tudtam csinalni,a a Gaudi se lehet messze. Mar elore latom lelki szemeimmel a Hugocskamat,ahogy kunyeralja tolem 😀 Holnap mutatom az osszerakott nyaklancot is,nagyon elegedett vagyok vele! A lanc tobbi resze egyebkent Cyrene bogyo, Fly es Emran bogyoja, es Alexandra blogjan talalt foto alapjan begyongyozott lencsek. Es jo hosszura csinaltam 😀

I’m craaaaaaaazy happy,that I finally made the Flower Power Pendant! This was a huge Step for me. On the first Place of the ” Want to achieve ” list is the Gaudi cross. Flower Power was the Second-and I conquered it!!!!! So the Gaudi can’t be far either! I can already see it,how my Sister will beg me to make one for Her,too 😀 The other Parts of this Superlong Necklace are Cyrene ball, balls of Fly and Emran and the beaded lenses I found on Alexandra’s blog.

Zöldék – The Greens

Egy kedves csaladtag,Agi kert meg meg regebben arra,hogy keszitsek neki szettet zold gyongyokbol. O adta a gyongyoket,ami meg izgalmasabba tette a feladatot. Kaptam meg egy fel fulbevalot is, (a masik resze elveszett) es kapcsokat. A nyaklanc csavart spiral, amihez 2 medal van-az egyik a fulbevalo meglevo tagja,a masik meg egy nagy zold ko befoglalva. Azert van ketto,mert nem tudom,hogy Agi melyiket kedveli jobban es ugy csinaltam meg,hogy lehessen oket valtogatni. A fulbevalo sajat gondolat. Remelem,hogy tetszik neked,Agika,es ha nem,akkor meg javaslatokat kerk. Apropo,a karkoto is keszul-lassan,de biztosan!

A nice member of our family,Agi asked me to make her a green set. She gave me the Beads,what made the Task even more interesting. I got an Earring,too (the other half was lost). So I started to work and here I’ll show You my Ideas in pictures: The Necklace is a twisted Spiral and I made two changeable Pendantsfor it. I she doesn’t like the big green Rock,She can change it for the other one-which is the half Pair of the Earrings-by the Way:D The Flower-Earring is my own Idea. I hope,that You’ll like it,Agi-if not,I’m open for any alterations. And the Bracelet is in work-progress,too!